NO.646B ARABIAのTraditio（トラディティオ）シリーズの『クリーマー＆シュガーボウル』です。 ピンク、グリーン、ゴールドで小さなお花などが描かれています。小さく繊細な絵柄がとってもキュートです。日常使いでも、飾ってもかわいいお品です。 ● 商品：クリーマー＆シュガーボウル（カップ、容器、小物入） ● メーカー：ARABIA / アラビア ● 原産国：フィンランド ● 製造年：1960-1970年代 ● フォルムデザイン：Richard Lindh ● サイズ： （クリーマー）口径5.5cm（注ぎ口部分含まず）、高さ6.0cm、重さ109g （シュガーボウル）口径8.7cm、胴体に一番太い部分10.0cm、高さ5.0cm、重さ182cm ● コンディション： ・北欧家庭で大切に使われてきたヴィンテージ品です。経年によるスレ傷などございます。 ・［写真2］参考写真。ARABIA ルスカのカップ＆ソーサーと共に。 ・［写真3］参考写真。Traditioシリーズのカップ＆ソーサー、ディナープレートも入荷しております。 ＜クリーマー：写真4-7＞ ・［写真5.6］絵柄が小さいのに繊細でとってもかわいいです。ずっと見ていても飽きません。赤丸：取手部分に凸部分あり。 ・［写真7］赤丸：高台にカケのような凹みあり。黄丸：塗料のムラあり。 ＜シュガーボウル：写真8-10＞ ・［写真9］一周の柄 ・［写真10］赤丸：茶ばみあり。 ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ◎他にもARABIAのお品をたくさん出品しております。 ↓私のARABIA一覧はこちらです #unieのARABIA ◎↓私の出品一覧はこちらです #unie ＊同梱をご希望の場合は、ご購入前にコメント欄にてご連絡ください。ご購入後ですと、同梱ができかねますのでご了承ください。 ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ヴィンテージ、アンティークの北欧食器（Lisa Larson リサラーソン、ロールストランド、ロイヤルコペンハーゲン、カール ハリー スタルハン、ウェグナー、スティグリンドベリ）を中心に扱っております。 TM884350

OLD 빈티지*아라비아 Traditio 크리마＆설탕 볼 :: - 비드바이코리아 - 해외 전문 경매대행 선두주자 - BIDBUY

OLDヴィンテージ＊ アラビア Traditio トラディティオ Φ26 大皿 by メルカリ

ARABIA 토라디티오 Traditio Φ17 플레이트 2매 DE :: - 비드바이코리아 - 해외 전문 경매대행 선두주자 - BIDBUY

トラディティオ(Traditio) / カップ＆ソーサー | アラビア(ARABIA)のヴィンテージ食器 - SoL ヴィンテージ北欧食器

OLDヴィンテージ＊ アラビア Traditio トラディティオ Φ26 大皿 by メルカリ

OLDヴィンテージ＊ アラビア Traditio クリーマー＆シュガーボウル by メルカリ

OLDヴィンテージ＊ アラビア Traditio クリーマー＆シュガーボウル by メルカリ

OLDヴィンテージ＊ アラビア Traditio トラディティオ Φ26 大皿 by メルカリ

ARABIA 토라디티오 Traditio 컵＆소사- 1객 B :: - 비드바이코리아 - 해외 전문 경매대행 선두주자 - BIDBUY

トラディティオ(Traditio) / カップ＆ソーサー | アラビア(ARABIA)のヴィンテージ食器 - SoL ヴィンテージ北欧食器

OLDヴィンテージ＊ アラビア Traditio クリーマー＆シュガーボウル by メルカリ

OLDヴィンテージ＊ アラビア Traditio トラディティオ Φ26 大皿 by メルカリ

トラディティオ(Traditio) / カップ＆ソーサー | アラビア(ARABIA)のヴィンテージ食器 - SoL ヴィンテージ北欧食器

トラディティオ(Traditio) / カップ＆ソーサー | アラビア(ARABIA)のヴィンテージ食器 - SoL ヴィンテージ北欧食器